DeepSeek lietuviškai: kas tai, kaip naudotis ir ką žinoti apie duomenis

Kas yra DeepSeek

DeepSeek veikia kaip pokalbis: parašote klausimą ar užduotį, o jis atsako. Pokalbį galima tęsti: patikslinti užduotį, paprašyti trumpesnio atsakymo ar kitokio tono.

Pasak bendrovės, jos asistentas – nemokamas būdas kalbėtis su DeepSeek DI modeliais. Jis gali padėti:

• rašyti ir taisyti tekstus: laiškus, skelbimus, prašymus;
• paaiškinti sudėtingą temą paprastai;
• apibendrinti įkeltą dokumentą;
• spręsti matematikos uždavinius ir rašyti programinį kodą.

Pristatydama programėlę 2025 m. sausį, bendrovė minėjo paiešką internete, „Deep-Think“ mąstymo režimą ir failų įkėlimą. 2026 m. balandį DeepSeek pranešė apie du pokalbių režimus: „Instant Mode“ ir „Expert Mode“. Rugpjūtį bendrovė paskelbė, kad svetainėje ir programėlėje, pasirinkus „Expert Mode“, veikia jos modelis DeepSeek-V4-Pro. Spalio 17 d. DeepSeek pranešė, kad atnaujino ir svetainėje bei programėlėje veikiančius modelius.

Informacijos apie nemokamo pokalbio naudojimo ribas oficialiuose DeepSeek puslapiuose neradome. Funkcijų pavadinimai keičiasi, todėl tikslaus jų sąrašo čia nepateikiame.

2026 m. balandį bendrovė paskelbė, kad visose oficialiose DeepSeek paslaugose numatytasis konteksto langas – 1 mln. žetonų (angl. tokens). Konteksto langas rodo, kiek teksto modelis gali apdoroti vienu metu. API dokumentacijoje toks konteksto ilgis nurodytas ir abiem dabartiniams DeepSeek API modeliams.

Ką svarbu žinoti prieš pradedant

DeepSeek atsakymą laikykite juodraščiu, o ne patikrintu faktu. Bendrovės naudojimo sąlygose rašoma, kad atsakymuose gali būti klaidų ar praleidimų ir jie skirti tik informacijai. Datas, sumas, teisės aktų nuostatas, sveikatos ir finansų patarimus sutikrinkite patys.

Antras dalykas – duomenys. Pagal DeepSeek privatumo politiką jie tvarkomi ir saugomi Kinijoje. Plačiau apie tai rašome skyriuje „Privatumas ir duomenys“.

Kaip pradėti naudotis DeepSeek

Kompiuteriams DeepSeek atsisiuntimo puslapyje siūlo ne pokalbių programėlę, o atskirą įrankį DeepSeek Harness. Pasak bendrovės, jis gali dirbti fone, taisyti failus kompiuteryje ir atlikti ilgas, sudėtingas užduotis. Kalbėtis su DeepSeek kompiuteryje galite naršyklėje, adresu chat.deepseek.com.

Kaip aiškiai suformuluoti užduotį, aprašėme gide Kaip rašyti užklausas.

Kiek kainuoja DeepSeek

DeepSeek planai ir kainos

Planas	Kaina per mėnesį	Pastabos
Nemokamas	0 €	Pokalbiai svetainėje ir programėlėse nemokami; API mokama pagal naudojimą.
API (programuotojams)	Pagal naudojimą	mokama už sunaudotus žetonus iš iš anksto papildyto balanso; kainos doleriais ($) už 1 mln. žetonų, ne piko metu perpus pigiau; mėnesinio mokesčio nėra

Pokalbiai svetainėje ir programėlėse nemokami. Mokamo pokalbių plano, panašaus į kitų DI asistentų mėnesines prenumeratas, oficialiuose DeepSeek puslapiuose neradome. Plačiau apie tai – puslapyje DeepSeek nemokamai, o kaip pradėti, aprašome gide Kaip naudotis DeepSeek ir puslapyje apie DeepSeek programėlę.

Kaip apmokamas DeepSeek API

API skirtas programuotojams ir įmonėms, kurios DeepSeek modelius jungia į savo programas. Jis apmokamas pagal naudojimą, be mėnesinio mokesčio:

• kaina skaičiuojama už milijoną žetonų – teksto dalių, kurias modelis gauna ir sugeneruoja;
• įvesties ir atsakymo žetonų kainos skiriasi;
• ne piko valandomis tarifai perpus mažesni;
• suma nuskaičiuojama iš balanso, kurį papildote iš anksto arba kurį suteikia DeepSeek.

Dabartinius tarifus rasite oficialiame DeepSeek puslapyje „Models & Pricing“. Ten jie nurodyti doleriais ($), ne eurais. Tarifai gali keistis, todėl skaičių čia nerašome. Atskiri paieškos ir puslapių nuskaitymo API (Search ir Fetch) apmokestinami už kiekvieną sėkmingą užklausą, atskirai nuo žetonų. Nuo 2026 m. lapkričio 1 d. mokami ir per DeepSeek Harness, Claude Code ar Codex atliekami tokie kvietimai. API naudojimą reglamentuoja atskiros DeepSeek atvirosios platformos paslaugų sąlygos.

Kaip DeepSeek moka lietuviškai

Užklausas DeepSeek galite rašyti lietuviškai. Oficialaus DeepSeek pareiškimo apie lietuvių kalbą ar lietuvišką sąsają neradome. Ar lietuviškas atsakymas bus taisyklingas ir skambės natūraliai, tikrins mūsų lietuvių kalbos testas.

DeepSeek šiuo testu dar netikrinome, todėl balo kol kas nerodome. Teste vertinsime gramatiką ir linksnius, diakritikus, teksto natūralumą, terminiją ir tai, ar užduotis suprasta teisingai. Metodiką aprašėme puslapyje Kaip testuojame.

Kol rezultatų nėra, laikykitės kelių paprastų taisyklių:

• Aiškiai nurodykite kalbą ir kreipimosi formą. Pavyzdžiui: „Rašyk lietuviškai, kreipkis mandagiąja forma.“
• Prašykite rašyti, o ne versti. Jei medžiaga angliška, paprašykite pagal ją parašyti lietuvišką tekstą.
• Perskaitykite patys. Ypač atidžiai tikrinkite asmenvardžių ir vietovardžių linksnius, terminus ir skyrybą.

Perrašyk mano laišką [savivaldybei arba seniūnijai], kad jis būtų aiškus, mandagus ir dalykiškas. Rašyk lietuviškai. Pirmame sakinyje pasakyk, ko prašau. Nekeisk datų, adresų ir skaičių. Nepridėk faktų, kurių nėra mano tekste. Ilgis – iki 150 žodžių.

Mano juodraštis: [įklijuokite tekstą be asmens kodo ir telefono numerio]

Privatumas ir duomenys

Šis skyrius svarbus kiekvienam, kuris svarsto naudotis DeepSeek. Toliau aprašome, ką sako pačios bendrovės dokumentai.

Kur ir kiek laiko saugomi duomenys

DeepSeek privatumo politikoje rašoma, kad bendrovė asmens duomenis tiesiogiai renka, tvarko ir saugo Kinijos Liaudies Respublikoje. Tarp renkamų duomenų nurodomi įvesti tekstai, įkelti failai ir nuotraukos, atsiliepimai ir pokalbių istorija.

Duomenys laikomi tol, kol turite paskyrą. Kai kuriais atvejais, pavyzdžiui, dėl teisinių prievolių, jie gali būti laikomi ir ilgiau. Pokalbių istoriją galite tvarkyti ir ištrinti nustatymuose.

Privatumo politikoje yra atskiras priedas Europos ekonominės erdvės, Šveicarijos ir Jungtinės Karalystės naudotojams. Jame nurodytas DeepSeek atstovas ES privatumo klausimais.

Radome dvi angliškas DeepSeek privatumo politikos versijas. Abiejose nurodytas tas pats duomenų valdytojas – bendrovė Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. Abiejose rašoma, kad duomenys saugomi Kinijoje, ir abiejose yra priedas EEE naudotojams.

Pokalbiai ir modelių tobulinimas

DeepSeek naudojimo sąlygose rašoma, kad nuasmeninti įvesties ir atsakymų duomenys gali būti naudojami paslaugoms tobulinti. Jei to nenorite, nustatymuose išjunkite „Improve the model for everyone“. Atskirame DeepSeek dokumente apie modelių mokymą taip pat rašoma, kad galite atsisakyti, jog jūsų duomenys būtų naudojami modeliams mokyti.

Tai patvirtina ir 2026 m. kovo 27 d. atnaujinta privatumo politikos versija: tarp naudotojo teisių joje įvardyta teisė atsisakyti, kad jūsų asmens duomenys būtų naudojami modeliams mokyti. Dėl savo teisių galite kreiptis el. paštu privacy@deepseek.com.

Atviri modelių svoriai

DeepSeek skelbia kai kurių savo modelių svorius, kuriuos gali atsisiųsti kiekvienas. Pavyzdžiui, DeepSeek-V4-Pro modelio svoriai Hugging Face platformoje skelbiami pagal MIT licenciją. Todėl tokį modelį gali paleisti ir kitos įmonės savo serveriuose. Tada duomenis tvarko ta įmonė pagal savo taisykles. Pokalbiams chat.deepseek.com ir DeepSeek programėlėse galioja DeepSeek privatumo politika.

Kas toliau

• Renkatės tarp ChatGPT ir DeepSeek? Skaitykite ChatGPT ir DeepSeek palyginimą.
• Norite geresnių atsakymų? Gide Kaip rašyti užklausas rasite principus su pavyzdžiais.
• Ieškote kito įrankio? Visus mūsų aprašytus DI įrankius rasite įrankių sąraše.