Ieškoti Ctrl K

    ↑↓ pasirinkti Enter atidaryti Esc uždaryti

    Prenumeruoti

    Microsoft Copilot · Microsoft

    Microsoft Copilot lietuviškai: kas tai, kaip naudotis ir kiek kainuoja

    Microsoft Copilot – bendrovės Microsoft DI pokalbių asistentas, kuris padeda rašyti, ieškoti atsakymų, kurti vaizdus ir dirbti su failais. Ribota versija nemokama, o užklausas galima rašyti lietuviškai. Mokami Microsoft 365 planai padidina naudojimo ribas ir įjungia Copilot Word, Excel, PowerPoint ir Outlook programose.

    Atnaujinta DI piloto redakcija Skaitymo laikas: 6 min. Šaltiniai (16)

    Microsoft Copilot

    Microsoft · Pokalbiai

    Tinka tiems, kurie jau dirba su Windows ar Microsoft 365 ir nori DI pagalbos įprastose programose.

    Kaina nuo
    10,00 €/mėn.
    Nemokama versija
    Yra
    Lietuviškai
    tikrinama
    Kam tinka
    Kasdieniams klausimams ir darbui su Microsoft 365

    Privalumai

    • Veikia naršyklėje, Windows, macOS, iOS ir Android
    • Prenumeratoriams Copilot veikia Word, Excel, PowerPoint ir Outlook
    • Lietuvių kalba įtraukta į oficialų palaikomų kalbų sąrašą
    • Darbo paskyroms Copilot Chat nemokamas su tinkamu Microsoft 365 planu

    Trūkumai

    • Nemokamoje versijoje taikomi dienos ir pajėgumų limitai
    • Family, Premium ir Pro planuose DI funkcijos skirtos tik prenumeratos savininkui
    • Researcher ir Analyst agentų nėra Personal ir Family planuose
    Išbandyti nemokamai

    Kainos patikrintos Dar netestuota

    Šiame puslapyje

    Kas yra Microsoft Copilot

    Copilot veikia kaip pokalbis: parašote klausimą ar užduotį, o jis atsako. Pokalbį galima tęsti: patikslinti užduotį, paprašyti trumpesnio atsakymo ar kitokio tono.

    Pasak Microsoft, nemokamoje versijoje galima:

    • kalbėtis ir užduoti klausimus;
    • kurti vaizdus;
    • įkelti failus ir paprašyti juos aptarti ar apibendrinti.

    Copilot veikia naršyklėje ir programėlėse Windows, Mac, iOS bei Android įrenginiams. Microsoft pažymi, kad telefono programėlės prieinamumas skiriasi pagal šalį ar regioną.

    Viena programėlė, dvi paskyrų rūšys

    2026 m. rugpjūčio 18 d. Microsoft sujungė atskirą Copilot programėlę ir Microsoft 365 programėlę į vieną atnaujintą Microsoft Copilot programėlę. Į ją galima prisijungti asmenine paskyra, darbo ar mokymo įstaigos paskyra arba abiem. Asmeniniai ir darbo duomenys laikomi atskirai. Programėlė aiškiai rodo, kuria paskyra esate prisijungę.

    Kartu Microsoft išjungė kelias funkcijas, tarp jų grupių pokalbius ir Deep Research. Jei skaitote senesnį aprašymą, kai kurių jame minimų galimybių programėlėje jau gali nebūti.

    Ką svarbu žinoti prieš pradedant

    Copilot atsakymą laikykite juodraščiu, o ne patikrintu faktu. Savo naudojimo sąlygose Microsoft rašo, kad Copilot gali klysti ir neturėtų pakeisti profesionalaus patarimo. Datas, sumas, teisės aktų nuostatas, sveikatos ir finansų patarimus visada sutikrinkite patys.

    Trys Copilot: nemokamas, asmeninis ir darbo

    Microsoft pavadinimą „Copilot“ vartoja kelioms skirtingoms paslaugoms. Prieš ką nors pirkdami, išsiaiškinkite, kurios iš jų jums reikia.

    Nemokamas Copilot

    Tai ribota versija asmeniniam naudojimui. Microsoft nurodo, kad joje taikomos naudojimo ir pajėgumų ribos. Pasiekus ribą, galima pereiti prie mokamo plano arba grįžti vėliau. Tikslių skaičių Microsoft neskelbia, todėl jų nerašome ir mes.

    Microsoft 365 asmeniniai planai su Copilot

    Lietuvoje Microsoft asmeniniams naudotojams siūlo keturis planus: Microsoft 365 Personal, Family, Premium ir Pro. Lietuviškame Copilot kainų puslapyje rodomi tik pirmieji trys. Pro parduodamas atskirame produkto puslapyje ir tik su mėnesiniu atsiskaitymu.

    Personal skirtas vienam žmogui. Family, Premium ir Pro prenumerata gali naudotis iki šešių žmonių, tačiau DI funkcijos skirtos tik prenumeratos savininkui.

    Šie planai skiriasi DI naudojimo ribomis. Pavyzdžiui, Researcher ir Analyst agentų Personal ir Family planuose nėra, o Premium ir Pro planuose jie yra. Pro plane taikomos didžiausios balso, vaizdo (Copilot Vision) ir kai kurių kitų funkcijų naudojimo ribos. Copilot Pro Microsoft nebeparduoda: jį pakeitė Microsoft 365 Premium.

    Microsoft 365 Copilot darbui

    Organizacijoms skirtos atskiros licencijos. Microsoft 365 Copilot Business – priedas esamiems Microsoft 365 verslo klientams, perkamas už kiekvieną naudotoją. Įmonėms skirtas Microsoft 365 Copilot taip pat mokamas už naudotoją, su metiniu įsipareigojimu. Jam reikia ir tinkamos Microsoft 365 licencijos. Verslo kainos Microsoft puslapyje rodomos be PVM.

    Be to, Copilot Chat nemokamas darbuotojams, kurie prisijungia darbo paskyra ir kurių organizacija turi tinkamą Microsoft 365 planą. Jei Copilot naudosite darbe, pirmiausia pasiteiraukite savo IT skyriaus: gali būti, kad prieiga jau yra.

    Pradėkite nemokamai

    Prieš pirkdami planą, kelias savaites naudokitės nemokama versija kasdieniams darbams. Taip pamatysite, ar iš tiesų pasiekiate ribas ir ar jums reikia Copilot Word ar Excel programose.

    Microsoft Copilot planai ir kainos
    Planas Kaina per mėnesį Pastabos
    Nemokamas 0 € Galima kalbėtis, kurti vaizdus ir įkelti failus, bet taikomi dienos ir pajėgumų limitai.
    Microsoft 365 Personal 10,00 € 1 asmeniui; arba 99 € už metus
    Microsoft 365 Family 13,00 € iki 6 žmonių, DI funkcijos tik savininkui; arba 129 € už metus
    Microsoft 365 Premium 22,00 € iki 6 žmonių, DI funkcijos tik savininkui; arba 219 € už metus
    Microsoft 365 Pro 110,00 € didžiausi Copilot limitai; iki 6 žmonių, DI funkcijos tik savininkui; mokama tik kas mėnesį
    Microsoft 365 Copilot Business 18,20 € be PVM verslui, priedas prie Microsoft 365 plano; už naudotoją, mokant už metus (iki 2026-12-31 taikoma akcija); mokant kas mėnesį – 21,84 € be PVM
    Microsoft 365 Copilot 26,00 € be PVM įmonėms, už naudotoją, mokama už metus; reikia tinkamo Microsoft 365 plano
    Kainos eurais su PVM, verslo planų – be PVM, kaip jas skelbia gamintojas. Patikrinta Oficiali Microsoft Copilot svetainė

    Lentelėje pateikiame kainas eurais, kurias Microsoft skelbia lietuviškuose puslapiuose. Patikrinimo data nurodyta po lentele. Kainos gali keistis, todėl prieš pirkdami jas dar kartą pasitikrinkite Microsoft puslapyje.

    Kaip pradėti naudotis Copilot

    1. Atsidarykite Copilot. Microsoft dokumentacijoje pagrindinis žiniatinklio adresas – copilot.cloud.microsoft. Programėlę atsisiųskite tik iš oficialaus Microsoft puslapio arba programėlių parduotuvės ir patikrinkite, ar leidėjas – Microsoft.
    2. Pasirinkite paskyrą. Pasak Microsoft, prisijungus atsiveria daugiau galimybių: išsaugoma pokalbių istorija, galima sukurti daugiau vaizdų ir ilgiau kalbėtis, taip pat balsu. Asmeniniams reikalams prisijunkite asmenine Microsoft paskyra (tinka ir Apple ar Google paskyra). Darbo užduotims naudokite darbo paskyrą, jei organizacija ją suteikė: taip darbo duomenys liks atskirai.
    3. Peržiūrėkite privatumo nustatymus. Prisijungę asmenine paskyra, Copilot nustatymuose galite išjungti atmintį ir reklamos suasmeninimą, o nereikalingus pokalbius – ištrinti.
    4. Parašykite pirmą užklausą lietuviškai. Pasakykite, ko norite, kam to reikia ir kokio rezultato tikitės. Pavyzdžiui: „Parašyk trumpą ir mandagų laišką kaimynams: šeštadienį nuo 10 iki 14 valandos kieme vyks talka, kviečiu prisijungti“.
    5. Tikslinkite ir tikrinkite. Tame pačiame pokalbyje parašykite, ką pakeisti: „trumpiau“, „oficialiau“, „be įžangos“. Prieš naudodami tekstą, patikrinkite faktus, vardus ir skaičius.

    Kaip aiškiai suformuluoti užduotį, išsamiai aprašėme gide Kaip rašyti užklausas.

    Kaip Copilot moka lietuviškai

    Microsoft Copilot: lietuvių kalbos įvertinimas tikrinama

    Įvertinsime pagal viešą metodiką ir rezultatą paskelbsime čia.

    Lietuvių kalba yra oficialiame Microsoft Copilot palaikomų kalbų sąraše. Ja galima rašyti užklausas ir gauti atsakymus tiek su asmenine, tiek su darbo paskyra. Lietuvių kalba įtraukta ir į Copilot Voice kalbų sąrašą. Microsoft nurodo, kad parašius užklausą nepalaikoma kalba rodomas klaidos pranešimas.

    Tačiau sąrašas neatsako, ar lietuviškas tekstas bus taisyklingas ir skambės natūraliai. Tai tikrins mūsų lietuvių kalbos testas. Copilot juo dar netikrinome, todėl balo kol kas nerodome. Teste vertinsime gramatiką ir linksnius, diakritikus, teksto natūralumą, terminiją ir tai, ar užduotis suprasta teisingai. Metodiką aprašėme puslapyje Kaip testuojame.

    Kol rezultatų nėra, keli patarimai:

    • Aiškiai nurodykite kalbą ir kreipimosi formą. Pavyzdžiui: „Rašyk lietuviškai, į adresatą kreipkis mandagiąja forma“.
    • Prašykite rašyti, o ne versti. Jei medžiaga angliška, paprašykite pagal ją parašyti lietuvišką tekstą.
    • Perskaitykite patys. Ypač atidžiai tikrinkite asmenvardžių ir vietovardžių linksnius, terminus ir skyrybą.

    Užklausų pavyzdžiai

    Tekstą laužtiniuose skliaustuose pakeiskite savo duomenimis. Asmens kodo, telefono numerio ir kitų asmens duomenų nerašykite.

    Darbo laiškas

    Darbo laiškas

    Parašyk dalykišką laišką [kam, pvz., tiekėjui]. Tikslas: [ko prašau]. Svarbūs faktai: [datos, sumos, užsakymo numeris]. Nekeisk datų ir skaičių. Ilgis – iki 120 žodžių. Pabaigoje paprašyk atsakyti iki [data].

    Dokumento santrauka

    Dokumento santrauka

    Pateiktas dokumentas – [pvz., nuomos sutartis]. Parašyk santrauką iki penkių sakinių ir lentelę su visomis datomis, terminais ir sumomis, prie kiekvieno įrašo nurodant skyrių. Remkis tik šiuo dokumentu. Jei informacijos nėra, rašyk „nenurodyta“.

    Lentelės formulė

    Excel formulė

    Mano lentelėje A stulpelyje yra datos, B – sumos eurais. Parašyk Excel formulę, kuri susumuotų [mėnesio] sumas, ir žingsnis po žingsnio paaiškink, kaip ji veikia.

    Privatumas ir duomenys

    Microsoft nurodo, kad darbo ar mokymo įstaigos paskyrų pokalbiai modeliams mokyti nenaudojami. Asmeninėse paskyrose prisijungę naudotojai mokymą gali išjungti Copilot privatumo nustatymuose. Atsisakymas galioja tik būsimiems pokalbiams. Pasak Microsoft, pokalbiai vis tiek gali būti naudojami kitais tikslais, pavyzdžiui, produktui tobulinti, reklamai ir saugumui.

    Šį mokymo nustatymą Microsoft aprašo senesnei Copilot programėlės versijai. Atnaujintos programėlės (nuo 2026 m. rugpjūčio 18 d.) privatumo aprašyme minimi atminties, suasmeninimo ir reklamos nustatymai, o mokymo nustatymas neaprašytas.

    Ko nerašyti ir neįkelti

    Nerašykite ir neįkelkite asmens kodo, banko kortelių duomenų, slaptažodžių, sveikatos informacijos ir konfidencialių darbo dokumentų. Darbo dokumentus aptarkite tik darbo paskyra ir pagal savo organizacijos taisykles.

    Kas toliau

    Dažniausi klausimai

    Kas yra Microsoft Copilot?

    Microsoft Copilot – bendrovės Microsoft DI pokalbių asistentas. Jam kasdiene kalba parašote klausimą ar užduotį, o jis padeda rašyti tekstus, ieškoti atsakymų, kurti vaizdus ir dirbti su įkeltais failais. Su mokamu Microsoft 365 planu Copilot veikia ir Word, Excel, PowerPoint bei Outlook programose.

    Ar Copilot nemokamas?

    Taip, Microsoft siūlo ribotą nemokamą Copilot versiją. Joje galima kalbėtis, kurti vaizdus ir įkelti failus, tačiau taikomos naudojimo ir pajėgumų ribos. Pasiekus ribą, galima pereiti prie mokamo plano arba grįžti vėliau. Tikslių ribų Microsoft neskelbia.

    Ar Copilot moka lietuviškai?

    Lietuvių kalba yra oficialiame Microsoft Copilot palaikomų kalbų sąraše: ja galima rašyti užklausas ir gauti atsakymus, o kalba įtraukta ir į Copilot Voice sąrašą. Kaip taisyklingai ir natūraliai Copilot rašo lietuviškai, patikrinsime savo lietuvių kalbos teste. Jo dar neatlikome, todėl balo kol kas nerodome.

    Kuo nemokamas Copilot skiriasi nuo Microsoft 365 Copilot?

    Nemokamas Copilot skirtas asmeniniam naudojimui su ribomis. Microsoft 365 Personal, Family, Premium ir Pro – mokamos asmeninės prenumeratos, kuriose Copilot veikia ir Office programose. Microsoft 365 Copilot ir Microsoft 365 Copilot Business – licencijos organizacijoms, perkamos už kiekvieną naudotoją prie esamo Microsoft 365 plano.

    Ar dar galima įsigyti Copilot Pro?

    Ne. Microsoft Copilot Pro nebeparduoda. Jo prenumeratoriai gali pereiti prie Microsoft 365 Premium plano, kuris sujungia Microsoft 365 Family ir Copilot Pro galimybes.

    Ar Family plane Copilot gali naudotis visa šeima?

    Ne. Microsoft nurodo, kad Family, Premium ir Pro planuose DI funkcijos skirtos tik prenumeratos savininkui, nors pačia prenumerata gali naudotis iki šešių žmonių. Kiti šeimos nariai gali naudotis nemokamu Copilot.

    Ar mano pokalbiai su Copilot naudojami modeliams mokyti?

    Darbo ir mokymo įstaigų paskyrų pokalbiai, pasak Microsoft, modeliams mokyti nenaudojami. Asmeninėse paskyrose prisijungę naudotojai mokymą gali išjungti Copilot privatumo nustatymuose. Atsisakymas galioja tik būsimiems pokalbiams. Pasak Microsoft, pokalbiai vis tiek gali būti naudojami kitais tikslais, pavyzdžiui, saugumui ar reklamai. Šį nustatymą Microsoft aprašo senesnei Copilot programėlės versijai, o atnaujintos programėlės privatumo aprašyme jis neminimas.

    Ar Copilot atsakymais galima pasitikėti?

    Ne aklai. Copilot naudojimo sąlygose Microsoft pati rašo, kad Copilot gali klysti, neturėtų pakeisti profesionalaus patarimo, o prieš remiantis jo pateikta informacija, ją reikia patikrinti. Datas, sumas ir atsakymus teisės, sveikatos ar finansų klausimais sutikrinkite su patikimais šaltiniais.

    Šaltiniai

    1. Microsoft: Copilot planai asmeniniams naudotojams (Lietuva) microsoft.com
    2. Microsoft: Copilot Pricing Plans for Individuals microsoft.com
    3. Microsoft: Microsoft 365 Copilot verslui (Lietuva) microsoft.com
    4. Microsoft: Microsoft 365 Copilot įmonėms (Lietuva) microsoft.com
    5. Microsoft: Įsigykite Microsoft 365 Pro (Lietuva) microsoft.com
    6. Microsoft Support: How AI usage works across Microsoft 365 subscriptions for individuals support.microsoft.com
    7. Microsoft: Meet Microsoft 365 Premium microsoft.com
    8. Microsoft Support: Supported languages for Microsoft Copilot support.microsoft.com
    9. Microsoft Support: Copilot in Microsoft 365 Personal, Family, Premium, and Pro support.microsoft.com
    10. Microsoft Support: Get started with the Microsoft Copilot app support.microsoft.com
    11. Microsoft Support: Copilot App Updates for Personal, Work, and School Accounts support.microsoft.com
    12. Microsoft: Download Microsoft Copilot App microsoft.com
    13. Microsoft Support: Microsoft Copilot privacy controls support.microsoft.com
    14. Microsoft Support: Privacy FAQ for Microsoft Copilot support.microsoft.com
    15. Microsoft Support: Microsoft Copilot – your privacy controls and choices (atnaujinta programėlė) support.microsoft.com
    16. Microsoft: Copilot Terms of Use microsoft.com

    Informacija tikrinta Radote klaidą? Praneškite mums.